Książka jest pierwszym drukowanym w Polsce poradnikiem weterynaryjnym, będącym przeróbką dziełka znanego od lat w Europie. Nieznany polski autor (według niektórych badaczy był nim Biernat z Lublina) korzystał z tekstu czeskiego. Podane na karcie tytułowej nazwisko Konrada jest fikcyjne. Poradnik został najprawdopodobniej napisany przez jakiegoś masztalerza i kowala z dworu Fryderyka II, króla Neapolu (1212-1250). W tłumaczeniach niemieckich autor występuje pod imionami Albrant, Alebrant lub Albrecht, w czeskich – Albrecht i Ordanus. Unikatowy, mocno uszkodzony, egzemplarz tego druku znajduje się w Muzeum Narodowym w Krakowie, zbiory Czapskich (sygn. MNK VIII-XVI-1041). Znalazł go w oprawie książki z 1538 r. Cezary Wilanowski (1846‑1893), warszawski antykwariusz i bibliofil. Reprodukowane tu fotografie wykonała Pracownia Fotograficzna Muzeum Narodowego w Krakowie.