Przedstawiamy czytelnikom tom studiów młodych uczonych, często jeszcze studentów, czasem już magistrów i doktorantów, poświęcony średniowiecznym kronikom łacińskim. Ostatnie tego rodzaju opracowania ukazały się wiele lat temu. Wtedy artykuły przygotowali najwybitniejsi ówcześni mediewiści. Idąc ich śladami i stosując się do ich standardów naukowych, młodzi autorzy zajmują się średniowiecznymi kronikami i stawiają samodzielne problemy badawcze, analizują łacińskie teksty i wyciągają własne, oryginalne wnioski. Czytelnik otrzymuje poważne studia zasługujące na lekturę i uwagę. Najwięcej miejsca poświęcono śląskiej Kronice polskiej, zabytkowi z końca XIII wieku. Praca nad jej tłumaczeniem przyczyniła się do powstania zespołu, który przygotował niniejszą publikację. Lektura Historiografii doby rozbicia dzielnicowego w Polsce przyniesie niejedną niespodziankę – znajdziemy tu próbę rozwiązania starych problemów i nową tematykę. Prof. UAM dr hab. Edward Skibiński