„Kiedyś wiedziałem, iż nauka o komunikacji artystycznej nie zajmuje się człowiekiem; bada teksty, systemy, funkcje. I dziś wiem, że tak jest istotnie, może nawet wiem o tym pewniej niż dawniej, ale teksty, systemy, funkcje są o tyle interesujące, o ile odsłaniają nam (lub zasłaniają) coś innego, ważniejszego w końcu, coś, co porusza się gdzie indziej, poza iluminacjami znaków. W podarowanym mi przez Marię Renatę Mayenową egzemplarzu jej Poetyki teoretycznej czytam słowa dedykacji: „przez znaki do żywego człowieka”. Nie od razu potrafiłem się pogodzić z ideą tych słów (żywy człowiek to sprawa innych dyscyplin, myślałem), a teraz pragnę, aby idea zawarta w tej prywatnej dedykacji pogodziła się z moją książką”. Tak Edward Balcerzan kończy swoje Kręgi wtajemniczenia z 1982 roku. Z ostatniego podrozdziału tej książki zapożyczyliśmy tytuł dla naszego zbioru. Powstawał on z myślą, że w jakimkolwiek kręgu wtajemniczenia w sekrety sztuki literackiej pozostają zebrani badacze, ich myśl także stara się przeniknąć nierozerwalne związki człowieka i słowa, artysty i dzieła.

Zamiast wstępu

Książka w ofercie Wydawnictwa WiS