Niniejszy zbiór listów odsłania fascynujący dialog dwóch Europejczyków, uczonych związanych z uniwersytetami Polski i Włoch, oraz ilustruje ich działania na rzecz wymiany kulturalnej zawiązanej przed wiekami między narodami tych krajów.