Juwenalia historycznojęzykowe 3 to kolejny z serii tomów pokonferencyjnych gromadzących teksty młodych językoznawców.
Choć konferencja ma charakter historycznojęzykowy, artykuły dotyczą badań zarówno diachronicznych, jak i synchronicznych.
Autorzy poruszają problemy gramatyczne (np. składniowe i słowotwórcze) i zewnątrzjęzykowe, nie stronią także od analiz stylistycznych.
Rozległość podejmowanych tematów odpowiada rozległości zainteresowań naukowych patrona ubiegłorocznej konferencji – profesora Zenona Klemensiewicza.